Übersetzen Deutsch Arabisch قناة الهويس

relevante Treffer

• die Schleuse (n.) , [pl. Schleusen]
  هَويس
  mehr ...
• die Schiffsschleuse (n.)
  هَويس
  mehr ...
• die Fischschleuse (n.) , {Umwelt}
  هويس السمك {بيئة}
  mehr ...
• die Schleusentore (n.) , Pl.
  بوابات الهويس
  mehr ...
• das Schiffshebewerk (n.)
  هويس رافع
  mehr ...
• durchschleusen (v.) , {schleuste durch / durchschleuste ; durchgeschleust}
  مر عبر هويس
  mehr ...
• der D-Kanal (n.) , {com.}
  قناة D {اتصالات}
  mehr ...
• der B-Kanal (n.) , {com.}
  قناة B {اتصالات}
  mehr ...
• der H-Kanal (n.) , {com.}
  قناة H {اتصالات}
  mehr ...
• die Gießrinne (n.) , {Elec. Eng.}
  قناة صبّ {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• der Trakt (n.) , {Med}
  قَناة {طب}
  mehr ...
• der Kanal (n.) , [pl. Kanäle] , {Wasserlauf}
  قَنَاةٌ [ج. قنوات] ، {مجرى للمياه}
  mehr ...
• der Sendekanal (n.) , {com.}
  قناة بث {اتصالات}
  mehr ...
• am Kanal
  على القناة
  mehr ...
• der Analkanal (n.) , {ant.}
  القَناةُ الشَّرجِيَّة {تشريح}
  mehr ...
• der Legedarm (n.) , {ant.}
  قناة البيض {تشريح}
  mehr ...
• der Funkkanal (n.) , {tech.}
  قناة راديوية {تقنية}
  mehr ...
• der Funkkanal (n.) , {tech.}
  قَناةٌ لاسلكية {تقنية}
  mehr ...
• der Choledochus (n.) , {ant.}
  القناة الجامعة {تشريح}
  mehr ...
• das Natriumkanal (n.)
  قناة صوديوم
  mehr ...
• der Kanalbauer (n.)
  منشئ القناة
  mehr ...
• der Ionenkanal (n.) , {Bio.}
  قناة أيونية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Kanalüberführung (n.)
  تحويل القناة
  mehr ...
• der Kanalbetrieb (n.) , {tech.}
  تشغيل القناة {تقنية}
  mehr ...
• dedizierter Kanal (n.) , {com.}
  قَناة مُخصَّصة {اتصالات}
  mehr ...
• der Meldeweg (n.) , {com.}
  قناة التبليغ {اتصالات}
  mehr ...
• der Kühlkanal (n.)
  قناة التبريد
  mehr ...
• der Spritzkanal (n.) , {ant.}
  قناة منوية {تشريح}
  mehr ...
• der Samenkanal (n.) , {ant.}
  قناة منوية {تشريح}
  mehr ...
• die Eifelwasserleitung (n.)
  قناة إيفل
  mehr ...

Textbeispiele

• Um eine Schleuse zu bauen.
  . وداعاً ، سيدى الرئيس . هويس جديد للقناة ، كما تعلم